Calvaires et croix de chemin à Siersthal

Se succédant le long de la Schwalb, le village de Siersthal et ses écarts Frohmühl et Holbach sont situés en pays couvert, dans la zone où la forêt est largement trouée par les essartages, seul le hameau du Légeret se situant sur le plateau. Le confluent de la Schwalbbach et du Schwangerbach a favorisé l'implantation du village, aujourd'hui niché au cœur des forêts qui ont envahi les versants. Le patrimoine religieux du village est très riche, puisqu'il possède la magnifique église Saint-Marc, érigée au XVIIIe siècle à flanc de coteau et possédant un mobilier baroque exceptionnel, la chapelle de la Très Sainte-Trinité de Frohmühl, datant du XVIIe siècle, ainsi que le sanctuaire marial dominant le village de Holbach depuis 1946, sans oublier les nombreux calvaires et croix de chemin parsemant le ban communal et le rocher du Bild. En ce qui concerne le patrimoine militaire, le hameau du Légeret a la part belle car il doit son nom au responsable de la fortification de la cité bitchoise, rôle qu'il étoffera encore lors de la construction à ses pieds de l'imposant ouvrage du Simserhof, fort invincible de la ligne Maginot.

Table des matières

I. Croix monumentales	II. Croix de chemin	III. Croix de cimetière	V. Notes et références
1. Rue de Bitche	1. Croix Mihm	1. Croix de 1828	1. Notes
2. Rue de la fontaine	2. Umbach	2. Ancien cimetière	2. Traductions
3. Grand-Rue	3. Croix Klein		3. Références
4. Carrefour central	4. Croix Jabort	IV. Autres monuments
5. Croix Kuss			VI. Annexes
6. Croix du Wasenberg
7. Rue de Sarreguemines			1. Bibliographie
8. Rue de Volmunster			2. Liens internes
9. Rue Bellevue
10. Rue des champs
11. Monuments récents

I. Croix monumentales

1. Rue de Bitche

Une croix monumentale est élevée dans le hameau de la Frohmühl : elle se situe dans le quartier du Oligberg, au niveau de la maison numéro 9, rue de Bitche. En grès sculpté, il s'agit d'une croix à socle en balustre et fût-stèle droit. Elle est élevée au cours du XVIIIe siècle et restaurée en 1865, comme nous le prouve la date portée. On reconnaît le Christ en Croix sur le croisillon, ainsi que la Vierge du Calvaire sur le fût (1).

2. Rue de la fontaine

Une croix monumentale est élevée contre la façade de la maison numéro 2, dans la rue de la fontaine. En grès sculpté, il s'agit d'une croix à socle droit et fût-stèle galbé en élévation, datant de la seconde moitié du XVIIIe siècle. La Sainte Vierge et saint Joseph - reconnaissable au lys qu'il tient à la main - apparaissent sur le fût de la croix, dominés par deux têtes d'angelots ailées et une étoile filante (2).

3. Grand-Rue

Une croix monumentale est élevée dans la seconde moitié du XVIIIe siècle et se trouvait autrefois en bordure de la route nationale. Déplacée au moment de l'élargissement de la route après la dernière guerre, vers 1950, elle a été installée dans le jardin d'une maison du village, devant le numéro 9 de la Grande-Rue. En grès sculpté, il s'agit d'une croix à fût-stèle galbé en élévation. Le Christ en Croix du croisillon est dominé par une tête d'angelot ailée. Sur le fût apparaissent, de haut en bas, les symboles funéraires de la tête de mort et du tibia, la colombe du Saint-Esprit, et pour finir saint Roch et son chien, encadrés par une guirlande végétale (3).

4. Carrefour central

Une croix monumentale est érigée très vraisemblablement durant le XVIIIe siècle et se situait autrefois au croisement de la rue principale et de la rue de Lambach. Restaurée en 1889, comme le prouve la date portée, la croix monumentale a été renversée par un camion dans les années 1980. En grès sculpté, il s'agissait d'une croix à socle galbé en élévation et fût à niche. L'iconographie se limitait au Seigneur en Croix et à des têtes d'angelots ailées (4).

5. Croix Kuss

Les croix et les calvaires sont très nombreux dans le Bitscherland, mais ceux qui sont signés par leur sculpteur sont relativement rares. Dressée en bordure de la rue de la montagne, une haute croix monumentale est sculptée dans un seul bloc de grès rose. Elle est datée de 1833 et est l'œuvre du tailleur de pierre Michel Kuss, né en 1813 et installé comme maçon dans le petit village voisin de Lambach, fils et frère de tailleurs de pierre. Il s'agit d'une croix à socle droit et fût-stèle galbé en élévation : le fût-stèle et la croix sont soulignés par une torsade. L'iconographie est très traditionnelle, avec les représentations de la Vierge du Calvaire et de saint Jean, du Christ en Croix et de la colombe du Saint-Esprit (5).

6. Croix du Wasenberg

Une croix monumentale est érigée au niveau de la maison numéro 15 de la rue Notre-Dame-de-Fatima, qui monte vers le sanctuaire marial du village de Holbach. En grès sculpté, il s'agit d'une croix à socle et fût-stèle droits. Elle est élevée en 1810, comme nous l'affirme la date portée, aux frais des habitants du Wasenberg et en l'honneur de Dieu. La riche iconographie représente le Christ du croisillon, surmonté du buste de Dieu le Père et de la colombe du Saint-Esprit, formant un groupe de la Sainte-Trinité ; le crucifié écrase à ses pieds les symboles macabres de la tête de mort et du tibia. Au centre du fût apparaissent côte à côte saint Pierre, accompagné du coq et sainte Marguerite, terrassant le dragon : ils sont encadrés par deux cierges et situés sous un dais, tandis que trois têtes d'angelots ailées dominent la scène (6).

7. Rue de Sarreguemines

Une croix monumentale est érigée en bordure de la rue de Sarreguemines dans le hameau de la Frohmühl, adossée à la façade de la petite chapelle de la Très Sainte-Trinité. En grès sculpté, il s'agit d'une croix à socle et fût-stèle droits. Datant peut-être du XIXe siècle, elle représente le Christ en Croix et la colombe du Saint-Esprit. On peut également voir deux cœurs enflammés dans une nuée, ainsi qu'un cœur enflammé dans une guirlande : peut-être s'agit-il d'une représentation symbolique de la Sainte-Trinité, qui serait à mettre en lien avec la dédicace de la chapelle (7).

8. Rue de Volmunster



9. Rue Bellevue

Une croix monumentale est érigée dans le hameau de Holbach, au croisement de la rue Bellevue et de la rue de Volmunster. En grès sculpté, il s'agit d'une croix à socle et fût-stèles droits. Elle date très vraisemblablement de la seconde moitié du XVIIIe siècle. L'iconographie se limite au Christ en Croix du croisillon et à une représentation de Notre-Dame des Sept-Douleurs sur la face du fût-stèle (9).

10. Rue des champs

Une croix monumentale est érigée en bordure de la rue des champs, au croisement de la rue principale. En grès sculpté, elle est datée de 1901 et représente sur son fût la scène de la Pietà : la Sainte Vierge reccueille le corps de Son Fils lors de la descente de la Sainte-Croix. Les instruments de la Passion apparaissent également.

11. Monuments récents

Deux autres croix monumentales sont érigées en bordure de la rue de la montagne. En montant depuis le centre du village, on peut voir une croix du côté droit : datant de 1952, elle est dressée par la famille Kuntz-Gotté. De l'autre côté de la rue, surplombant la chaussée comme la précédente, on apperçoit une autre croix : le socle et le fût-stèle sont en grès, tandis que le croisillon a été détériorée et remplacé par un nouveau croisillon en bois, de style tyrolien.

II. Croix de chemin

1. Croix Mihm

Une croix de chemin est érigée dans la vallée du Schwangerbach et au bord de la route de Bitche, au lieu-dit Kuhlinger Weg. Élevée en 1775, la croix est fortement restaurée par le sculpteur J. Bichler de Hottviller en 1921, à la suite des dégâts subis par un orage en 1917. Elle est l'œuvre de Michel Mihm, né à Kircheimbolanden (Rhénanie-Palatinat) en 1749. Ce fils d'un sculpteur de la Cour de Sarrebrück s'est marié en 1771 à Siersthal, où il s'installe et décède en 1806. De la croix élevée en 1775, il ne subsiste plus que le socle galbé et la statue de la Madeleine agenouilée au pied de la croix, vêtue d'un ample manteau bordé de fourrure, essuyant ses larmes. Sur le tertre rocheux, sont posés devant elle des symboles macabres, tels qu'un crâne, un tibia et un serpent enroulé. Jusqu'au début de l'année 1982, la croix monumentale se trouvait de l'autre côté du chemin ; elle a été déplacée et restaurée une nouvelle fois à l'occasion de son déménagement (10).

2. Umbach

Une croix de chemin est érigée au lieu-dit Umbach. En grès sculpté, il s'agit d'une croix à socle et fût-stèle droits. Elle est élevée en 1869, comme nous l'apprend la date portée, aux frais de Michaël Winstein et de son épouse Margaretha Schneider. La croix représente le Christ en Croix sur le croisillon, tandis que le fût nous montre les saints patrons des commenditaires : l'archange saint Michel et sa balance, ainsi que sainte Marguerite (11).

3. Croix Klein



III. Croix de cimetière

1. Croix de 1828

Une croix est érigée dans le cimetière en 1828, date portée, aux frais des époux Franz et Catharina, le nom de famille étant devenu malheureusement illisible avec le temps. Il s'agit d'une croix à socle droit et fût-stèle galbé en élévation. Représentant la Sainte Vierge et saint Jean, la croix représente également des têtes d'angelot ailées (13).

2. Ancien cimetière

Une croix monumentale est élevée à la mémoire de Madeleine Müller (1828-1862), épouse de Jean Halb. Elle se situe sur la terrasse qui porte l'église paroissiale Saint-Marc, devant la réplique de la grotte de Lourdes. Il s'agit en effet de l'emplacement de l'ancien cimetière du village, entourant l'église, qui a été déplacé en bordure de la route de Lambach, quelques mètres après les dernières maisons de la localité. La croix rappelle au passant l'existence de cet ancien cimetière et l'invite à prier pour le repos des trépassés qui attendent en en ce lieu l'heure de la résurrection des corps.

IV. Autres monuments